张家辉事业有限公司（“CKHRSB”）的个人资料保护通知书
张家辉实业有限公司尊重并致力于保护您的个人资料和您的隐私。此“个人数据保护声明”解析本公司如何根据2010年马来西亚个人数据保护法令收集和处理您的个人资料。请注意，CKHRSB可随时修改此个人数据保护声明，恕不另行通知，并将通过本公司网站或电邮通知任何相关修改。
(1) 个人资料
1.1 个人资料类型
个人资料是指涉及到您，因以下条款2（Section 2）所列名的用途中而被收集和提供予CKHRSB的任何资料。您的个人资料，包括您的姓名、身份证号码、联系方式、财务和银行账户详情、监控系统或保安记录，以及位置追踪或全球定位系统资讯。
1.2 个人资料来源
(i) 客户或具潜质客户：
CKHRSB将直接向您收集您的个人资料，或在您的法律代表、代理人（如旅游代理人）以及/或雇主在公众场所或在本公司旗下任何的场所内，通过各种渠道包括线上及实物印刷把相关已填妥的查询、申请以及/或报名表格交予本公司的情况下，间接取得您的个人资料。
(ii) 合作伙伴、供应商、租户或服务供应商：
CKHRSB将直接向您收集您的个人资料，或在您的雇主或信贷资料服务机构招标时，或在您通过各种渠道包括线上及实物印刷呈交已填妥的查询和/或信贷申请表格予本公司时，间接接取得您的个人资料。您的个人资料也可在使用本公司网站后透过小型文字档案被收集。
1.3 必要性的个人资料
除非另有说明，所有相关表格和文件中要求提供的资料是必要的。如果您无法提供这些必要性的个人资料，我们可能无法处理您的请求和/或向您提供相关的服务。
(2) 收集和处理（包括披露）您的个人资料的用途
(i) 客户或具潜质客户:
CKHRSB在法律需求或准许下收集和进一步处理您的个人资料，以落实您所申请的商业交易，是为以下用途：
- 处理您的服务申请；
- 便于您参与任何比赛或活动；
- 处理和与您沟通有关我们的服务和/或活动；
- 处理您申请服务的任何支付款项；
- 作为保险用途；
- 到海外旅行时申请相关旅游签证；
- 以符合健康和安全需求的方式管理我们的场所；
- 用于内部调查，审计或保安用途;
- 进行内部营销分析以及分析客户模式与选择；
- 遵守CKHRSB在运营业务时的法律和监测义务；
- 联系您有关您可能会感兴趣的产品、服务、来临活动、促销优惠、广告、营销和商业资讯；
- 以确保本公司网站的内容以最有效的方式呈现予您以及你的电脑和/或电子设备；
- 作为CKSHRSB的内部记录管理、客户相关活动、各类活动以及客户忠诚奖励计划的用途。
(ii) 合作伙伴、供应商、租户或服务供应商：
CKHRSB在法律需求或准许下收集和进一步处理您的个人资料，以落实您所申请的商业交易，是为以下用途：
- 处理您的服务申请；
- 处理您的信贷账户申请；
- 评估您的信誉度；
- 管理和实施您的商业交易（投标奖、服务合约、租赁协议）；
- 处理与您的商业交易相关的任何支付款项；
- 作为保险用途；
- 用于内部调查，审计或保安用途;
- 遵守CKHRSB在运营业务时的法律和监测义务；
- 联系您有关您可能会感兴趣的产品、服务、来临活动、促销优惠、广告、营销和商业资讯；
- 以确保本公司网站的内容以最有效的方式呈现予您以及你的电脑和/或电子设备；
- 作为CKSHRSB的内部记录管理、客户相关活动、各类活动以及客户忠诚奖励计划的用途。
如您同意接收CKHRSB的营销或促销资讯，您可随时选择拒绝再接收相关营销或促销资讯。您可在CKHRSB发送的电子邮件中点击选择“取消订阅”选项，或根据第6条款（Section 6）所提供的联系方式联络CKHRSB。
(3) 个人资料的披露
3.1 CKHRSB企业实体
您所提供予本公司的个人资料由CKHRSB企业实体（包括相关公司、控股公司、附属公司及外包合作伙伴）进行处理。CKHRSB将向您保证：
(i) 您的个人资料仅限于根据工作需求需按照合约处理您的个人资料的员工；以及
(ii) 只把必要资料交予相关员工。
3.2 第三方的类别
根据相关合约关系（例如，我们指定的第三方服务供应商）或上述第2条款所述用途（或与相关用途有直接关系），您的个人资料可能会根据法规要求向相关第三方（马来西亚境内或境外）披露。
如出现具潜质、获建议或落实的销售，不管是企业、资产清算、收购、合并或重组（“交易”），您的个人资料或许根据有关交易需求披露或转让予第三方。在此，您认同有关可能会发生的资料披露或转让，并允许CKHRSB将您的个人资料发布予第三方及其顾问/代表。
(i) 客户或具潜质客户：
您的个人资料将会被披露予以下类别的第三方：
- 本公司为人提供服务的第三方，（如审核师、律师、公司秘书、顾问、承包商、专业顾问、服务供应商、印刷公司、承包商、论坛/培训/活动承办者、其他顾问、旅游机构及保险公司）；
- 与本公司合作为您提供服务的合作伙伴或子公司（如第三方酒店或度假旅馆或购物广场租户）；
- 公共事业公司；
- 负责管理置购物业的物业管理公司；
- 外国大使馆（包括由外国大使馆所指定的代之执行服务的机构），如CKHRSB根据您所要求的旅游服务协助您申请签证；
- 执法机构，包括本地警方；以及
- 相关政府机构、法定机构、地方议会及行业监管。
(ii) 合作伙伴、供应商、租户或服务供应商：
您的个人资料将会被披露予以下类别的第三方：
- 本公司为人提供服务的第三方，（如审核师、律师、公司秘书、顾问、承包商、专业顾问、服务供应商、印刷公司、承包商、论坛/培训/活动承办者、其他顾问、旅游机构及保险公司）；
- 执法机构，包括本地警方；以及
- 相关政府机构、法定机构、地方议会及行业监管。
(4) 网站
4.1 其他网站的链接
为了让您方便，本公司亦提供与其他网站的链接。相关网站具有各自的隐私声明，因此本公司建议您在浏览任何链接的网站前，先查阅有关隐私声明。本公司对于相关链接的网站内容或网站的任何用途，不承担任何法律责任。
4.2 启用定位系统的产品或应用程序
具备定位系统的产品或应用程序将会把您的定位资讯传输予本公司。除非提供您所要求的服务，本公司不会使用相关接收的资讯。有关定位功能预先被启用，而您能掌控参与度及随时取消相关功能或将之卸载。
某些手机应用程序将利用Google Analytics（或类似工具）以帮助本公司通过改良产品、服务和修改应用程序来为您提供更好的服务。有关收集到的资料不会向本公司披露您的身份。无论如何，它将会让本公司在不具名的情况下，了解您在使用有关应用程序中最常使用的服务和功能，以及设备类型和硬件功能、国家以及下载语言。
4.3 小型文字档案
在处理您的个人资料时将会使用小型文字档案（cookie）。小型文字档案是通过本公司电脑存档入您的电脑和/或设备内存中的文本文件。当您的电脑和/或设备与本公司的服务器连接时，有关文本文件的副本将通过其传送。当您浏览本公司网站和/或您浏览本公司网站时使用的完全资格域名，或您的IP地址，本公司将收集以下资料：
(i) 您浏览本公司网站上每个页面的日期和时间：
(ii) 您浏览本公司网站（参照地址）的任何网页定位地址（URL）；以及
(iii) 您所使用的网络浏览器和您所浏览的网页。
某些网页可能会要求您提供有限的个人资料，以便继续在本公司网站享受某些服务（系统登录凭据、电子邮件地址和联系等）。有关个人资料只会用于其特定用途，例如，回应您的信息或提供所需服务。
(5) 取览和更正个人资料的权利
您有权取览和更正您的个人资料（受限于特定豁免）。我们将尽一切努力确保您的个人资料是准确和最新的，因此您需直接通知本公司有关任何您的个人资料的修正。
(6) 限制个人资料的处理、进一步查询和投诉
如果：
(i) 您欲获取更多资讯关于如何限制您的个人资料的处理
(ii) 您还有任何疑问；抑或
(iii) 您想就您的个人资料提出投诉，您可以联系：-
张家辉事业有限公司
电话： +6082-425266, 425235, 410255
电邮地址:info@ckhrealty.com
(7) 矛盾处理
倘若在通告当中的英文版本和马来文版本之间出现矛盾和资讯不一致的情形下，我们将以英文版本中的条款为准。